
Sari kata
- 1.1 sarikata editor
- 1.2 sarikata pembuat
- 1.3 sarikata Players
- 1.4 sarikata penterjemah
- 1.5 sarikata penukar
-
2 muat turun sarikata
-
3 Tambah sarikata
-
4 cabutan sarikata
Bagaimana untuk tambah sarikata untuk fail AVI dalam Mac/menang (10 Windows yang disertakan)
Tutorial ini akan membawa anda melalui beberapa langkah sangat mudah menambah sarikata untuk video AVI. Saya yakin anda tidak akan menikmati tayangan filem jika anda tidak faham bahasa itu. Cara terbaik untuk menyelesaikan masalah ini adalah untuk menambah sekeping sarikata ke dalam filem. Dalam 10 minit dari sekarang, anda boleh menguasai silap mata ini dan menggunakannya untuk sepanjang hayat anda.
Bahagian 1: Bagaimana untuk menambah dimuat turun sari kata filem AVI anda sedia ada
Setelah mendapat fail sari kata daripada internet (kebanyakan fail-fail sarikata dengan .srt, .ass dan .ssa fail sambungan), kita memerlukan alat untuk menambah sarikata untuk AVI video. Di sini kami mengesyorkan Video Converter Ultimate, yang boleh membantu anda membuat hanya beberapa langkah. Kini memuat turun, memasang dan menjalankannya.
Berikut adalah panduan langkah demi langkah tentang bagaimana untuk memuatkan sarikata anda dikehendaki untuk filem AVI:
Langkah 1: Mengimport fail video yang lain atau AVI
Mengimport fail video ini Video Converter (Windows 8 disokong) dengan mengheret video ke dalam antaramuka atau anda boleh klik butang "Tambah fail" untuk mengimport fail video.
Langkah 2: Tambah sarikata untuk fail AVI
Klik "Edit" butang dan anda akan mendapatkan tetingkap penyuntingan video. Pergi ke seksyen "Subtitle" dan semak senarai juntaian-bawah sarikata. Kini anda boleh tambah sarikata untuk video dari komputer anda, dan mempunyai pratonton tetingkap penyuntingan. Jika segala-galanya berjalan lancar, klik butang "OK" untuk mengesahkan seting dan tutup tetingkap penyuntingan.
Nota: Anda juga boleh mengedit video di sini oleh tanaman, menggunakan kesan atau menambah watermarks.
Langkah 3: Memulakan penukaran
Sebelum penukaran, anda boleh memilih format output yang dikehendaki dari senarai format output jika anda mahu mengekalkan video AVI anda dalam format lain. Sekarang, hanya klik butang "Convert" untuk mula menukar video. Thats it. Fail sarikata itu akan ditambah dalam output video.
Hanya beberapa langkah dengan Video Converter (Windows 8 disokong), anda boleh menambah sarikata untuk video AVI. Itu adalah ringkas dan mudah untuk semua orang. Untuk mengetahui maklumat lanjut, anda boleh pergi ke Panduan pengguna Video Converter.
Anda juga boleh merujuk kepada video tutorial di bawah:
Bahagian 2: Cara untuk edit sarikata anda sendiri dan menambah AVI movie
Anda juga boleh mencipta fail subtiltes anda sendiri untuk menambahnya ke wayang AVI anda. Untuk melakukan ini, Wondershare Filmora (asalnya Wondershare Video Editor) amat disyorkan. Dengan itu, anda boleh pilih dari sumber-sumber teks beraneka dan memohon kepada video anda dalam satu klik tetikus tunggal. Apatah lagi, sarikata disesuaikan akan menjadikan video anda dan unik.
Cuba Wondershare Filmora (asalnya Wondershare Video Editor) secara percuma sekarang:
Program ini adalah cross-platform, dan di bawah panduan mengambil versi Windows untuk menunjukkan bagaimana untuk menambah sari kata filem AVI. Jika anda mahu untuk membakar sarikata untuk AVI video pada Mac, hanya memuat turun versi Mac untuk melakukan perkara yang sama.
Langkah 1: Import video AVI asal anda
Selepas anda memulakan program ini, dan memilih nisbah aspek "16: 9" atau "4:3" dan pergi ke "Mode ciri penuh", anda akan kembali ke tetingkap utama sangat intuitif, ditunjukkan seperti di bawah. Untuk mengimport wayang AVI sumber anda, hanya klik "Import" Lihat folder fail pada komputer atau mengheret video AVI anda terus ke dalam tetingkap utama. Klip video yang dimuatkan akan menunjukkan sebagai huraian ringkas dalam dulang barang kiri. Apabila anda menambah semua fail, seret dan lepaskan mereka ke garis masa video satu persatu.
Nota: Fail dalam garis masa Video akan bergabung bersama-sama tanpa bersuara apa-apa.
Langkah 2: Tambah sarikata untuk AVI video dan seterusnya menyesuaikan ia
Klik tab "Teks" di atas garis masa, dan memilih template kegemaran anda ke tempat yang hendak ditambah. Dengan segera, akan ada kukujari teks "T". Klik kanan padanya dan pilih "Edit" pada menu pop timbul. Sekarang anda boleh menaip perkataan anda sendiri, tukar dengan fon, warna, set zum Masuk/Keluar Kesan, dan banyak lagi.
Tetingkap sebelah-menyebelah previewing adalah availble untuk membolehkan anda melihat kesan dalam masa nyata. Selain itu, anda boleh Laraskan Zoomer garis masa A untuk mencari tempat yang anda mahu dengan tepat.
Selepas itu, klik kembali untuk kembali ke tetingkap utama, dan seret teks yang bermain tempoh untuk segerak untuk video anda.
Langkah 3: Eksport ciptaan anda
Apabila anda berpuas hati dengan resut akhir tersebut, hanya memukul "Cipta" untuk menyelamatkan filem AVI baru dengan sari kata anda ditambah. Dalam tetingkap output yang muncul, anda boleh memilih dari varity pilihan. Sebagai contoh, pilih "AVI" tab "Format", atau memilih Praset dikonfigurasikan dengan betul seperti "Zune" dalam kategori "Alat".
Sekarang anda telah belajar dua kaedah untuk membakar sarikata untuk AVI video yang akan menjimatkan banyak masa dan usaha. Tempah sekarang. Jika ada soalan, sila beritahu saya di komen.